really hot in 311

the temperature in room 311 can be a bit of a problem... the radiator claims to be 'off', but is blatantly not. during the night the room heats up, and by the morning it's basically a sauna. when the window is opened to bring some sort of balance about any paper which isn't weighed down is blown about the room. sigh.